Mobile Coach Terms and Conditions

en español

Effective October 1st, 2016 This Terms and Conditions document (the “Agreement”) is a legal contract between you and Mobile Coach LLC (“Mobile Coach”) that governs your use of Mobile Coach’s text messaging and online services known as Mobile Coach (the “Service”).

Notice

Mobile Coach may from time to time modify these terms and conditions and will post a copy of the amended Agreement at MobileCoach.com. If you do not agree to (or cannot comply with) the Agreement as amended, your only remedy is to stop using the Service. You will be deemed to have accepted the Agreement as amended if you continue to use the Service after any amendments are posted.

Requirements

In order to use this Service, you must be Registered, as described below, and you must also be at least 18 years of age.

Registration

To use the Service, you must register for the Service by texting or messaging a keyword to your mobile coach’s phone number. Mobile Coach will use your registration information in accordance with its privacy policy, which you can review at MobileCoach.com.

You agree that you will not assign, sell or transfer your account (or access thereto) to a third party. You further agree that you will not allow others to use or share your account and you are solely responsible for maintaining the confidentiality and security of your account. You agree to notify Mobile Coach immediately of any unauthorized use of your account.

Fees and Cellular Network Carrier

Use of the Service may result in fees charged by your cellular network carrier. You acknowledge that your use of Mobile Coach from a mobile device or personal computer is subject to any agreements you have with your cellular network carrier and any fees that those agreements dictate. The fees that your cellular network carrier charges you are your sole responsibility. You can opt-out of the Mobile Coach service by texting “Cancel” or “Stop” to your mobile coach’s phone number. You can contact Mobile Coach support at support@mobilecoach.com to report any technical difficulty with the opt-out process.

Use of Service

As a user of Mobile Coach, you agree to the following: You may not use the Service to transmit, display, perform or otherwise make available any messages, content or materials (i) that are illegal, obscene, threatening, of a “spamming” nature, defamatory, or invasive of privacy; (ii) that constitute political campaigning or commercial solicitation or that contain software viruses or other computer code designed to interfere with the functionality of any computer systems; or (iii) that infringe third-party rights or harm minors in any way. You may not interfere with or disrupt the Service or any networks connected to or by the Service. In addition, you may not use a false email address or otherwise mislead other members as to your identity or to the origin of a message or content. Access to Mobile Coach may be revoked at any time. When you receive text messages from Mobile Coach, this content is under your control and under your responsibility. You hereby release Mobile Coach from any liability arising from or related to access to these messages once they have been delivered. Contact support@MobileCoach.com for help or with questions about the Mobile Coach service.

Privacy

You agree and acknowledge that your use of the Service is subject to Mobile Coach’s privacy policy, a copy of which is available at MobileCoach.com and which is expressly made part of this Agreement. Disclaimers and Limits to Liability

You understand and agree that your use of the Service is at your own sole risk.

THE SERVICE IS PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT WARRANTY BY Mobile Coach OR ITS AGENTS, EMPLOYEES, LICENSORS, BUSINESS PARTNERS AND/OR SUPPLIERS (THE “Mobile Coach ENTITIES”), AS APPLICABLE, AND, TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY APPLICABLE LAW, THE MOBILE COACH ENTITIES EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND ANY WARRANTY OF NONINFRINGEMENT. THE Mobile Coach ENTITIES DO NOT WARRANT, GUARANTEE, OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OR THE RESULTS OF THE USE OF THE SERVICE, SOFTWARE AND MATERIALS WITH RESPECT TO PERFORMANCE, ACCURACY, RELIABILITY, SECURITY CAPABILITY OR OTHERWISE. YOU WILL NOT HOLD ANY MOBILE COACH ENTITY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES THAT RESULT FROM YOU ACCESSING THE SERVICE OR USING THE SERVICE. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY ANY PERSON SHALL CREATE A WARRANTY IN ANY WAY WHATSOEVER RELATING TO ANY OF THE Mobile Coach ENTITIES. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL ANY Mobile Coach ENTITY BE LIABLE FOR ANY UNAUTHORIZED USE OF THE SERVICE.

 

 

 


 

 

Términos y Condiciones de Mobile Coach

A partir del 1 de octubre de 2016, este documento de Términos y Condiciones (el “Acuerdo”) constituye el acuerdo legal entre usted y Mobile Coach LLC (“Mobile Coach”) que regula el uso por parte de usted de la mensajería de texto y los servicios online de Mobile Coach, conocidos como Mobile Coach (el “Servicio”).

Aviso

Mobile Coach podrá modificar estos términos y condiciones de manera periódica, y publicará una copia del Acuerdo enmendado en MobileCoach.com. Si usted no está de acuerdo con el Acuerdo enmendado (o no puede cumplirlo), su único recurso es dejar de usar el Servicio. Si continúa usando el servicio después de cualquier enmienda que se publique, se considerará que usted ha aceptado el Acuerdo tal y como se enmendó.

Requisitos

Para poder utilizar este Servicio, debe estar registrado conforme se describe a continuación y tener al menos 18 años de edad.

Inscripción

Para utilizar el Servicio, debe inscribirse enviando una palabra clave en mensaje de texto al número de teléfono de su mobile coach. Mobile Coach utilizará su información de inscripción de acuerdo con su política de privacidad, que puede consultar en MobileCoach.com.

Usted se compromete a no ceder, vender o transferir su cuenta (o el acceso a ella) a un tercero. Acepta que no permitirá a otros usar o compartir su cuenta y que es el único responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de ella. Acepta notificar inmediatamente a Mobile Coach cualquier uso no autorizado de su cuenta.

Tarifas y Operadora de Red Móvil

El uso del servicio puede generar cobros por parte de su operadora de red móvil. Usted reconoce que su uso de Mobile Coach desde un dispositivo móvil o computadora personal está sujeto a cualquier acuerdo que tenga con su operadora de red celular y a las tarifas que establezca dicho acuerdo. Las tarifas que le cobre la operadora de red celular son de su exclusiva responsabilidad. Puede optar por no recibir el servicio de Mobile Coach enviando un mensaje de texto con la palabra “Cancelar” o “Detener” al número de teléfono de su mobile coach. Puede ponerse en contacto con el soporte de Mobile Coach en support@mobilecoach.com para informar cualquier dificultad técnica con el proceso de optar por salir del servicio.

Uso del Servicio

Como usuario de Mobile Coach, usted acepta las siguientes condiciones: No puede usar el Servicio para transmitir, mostrar, ejecutar o poner a disposición ningún mensaje, contenido o material (i) que sea ilegal, obsceno, amenazante, “spam”, difamatorio o invasor de la privacidad; (ii) que forme parte de campañas políticas u ofertas comerciales o que contenga virus de software o cualquier otro código informático diseñado para interferir con la funcionalidad de cualquier sistema de cómputo; o (iii) que infrinja los derechos de terceros o dañe a menores de cualquier manera. Usted no podrá interferir ni interrumpir el Servicio ni ninguna red conectada a, o por, el Servicio. Además, no podrá usar un correo electrónico falso ni engañar a otros miembros en relación con su identidad o el origen de un mensaje o contenido. El acceso a Mobile Coach puede ser revocado en cualquier momento. Cuando reciba mensajes de texto de Mobile Coach, este contenido estará bajo su control y responsabilidad. Mediante el presente, libera a Mobile Coach de cualquier responsabilidad derivada o relacionada con el acceso a estos mensajes una vez que hayan sido entregados. Póngase en contacto con support@MobileCoach.com para obtener ayuda o si tiene preguntas acerca del servicio de Mobile Coach.

Privacidad

Usted reconoce y acepta que su uso del servicio está sujeto a la política de privacidad de Mobile Coach. Existe una copia de dicha política de privacidad en MobileCoach.com y forma parte expresamente de este acuerdo. Renuncias y Limitaciones de Responsabilidad

Usted comprende y acepta que su uso del Servicio está bajo su propio riesgo.

El SERVICIO SE PROPORCIONA “COMO ESTÁ”, SIN NINGUNA GARANTÍA DE MOBILE COACH O SUS REPRESENTANTES, EMPLEADOS, LICENCIANTES, SOCIOS COMERCIALES Y/O PROVEEDORES (LAS “ENTIDADES DE Mobile Coach”), SEGÚN SEA APLICABLE Y, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LAS ENTIDADES DE MOBILE COACH DESCONOCEN EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, POR EJEMPLO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y CUALQUIER GARANTÍA DE NO INFRACCIÓN. LAS ENTIDADES DE Mobile Coach NO GARANTIZAN NI REALIZAN NINGUNA DECLARACIÓN CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS POR EL USO DEL SERVICIO, SOFTWARE Y MATERIALES CON RESPECTO A SU DESEMPEÑO, PRECISIÓN, CONFIABILIDAD, CAPACIDAD DE SEGURIDAD O DE OTRO TIPO. USTED NO HARÁ RESPONSABLE A NINGUNA ENTIDAD DE MOBILE COACH POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS GENERADOS POR EL ACCESO AL SERVICIO O SU USO. NINGUNA INFORMACIÓN VERBAL O ESCRITA, NI NINGÚN TIPO DE ASESORÍA BRINDADA POR CUALQUIER PERSONA, CONSTITUIRÁ UNA GARANTÍA RELACIONADA CON CUALQUIERA DE LAS ENTIDADES DE Mobile Coach. EN NINGÚN CASO, NINGUNA ENTIDAD DE Mobile Coach SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER USO NO AUTORIZADO DEL SERVICIO.